| 1982 | Fondation de DOGREL à Rheineck en tant que prestataire de documentation technique et graphique pour l'industrie. | ||
| 1985 | Transformation en une société anonyme et changement d'appellation en DOGREL AG. | ||
| Mise en place du premier système informatique de bureau de Xerox en Suisse. | |||
| 1989 | Acquisition d'un réseau Apple Macintosh. | ||
| 1991 | Introduction d'un réseau Windows. | ||
| 1995 | Internet se généralise. | ||
| 1999 | Extension de l'offre de traduction en tant qu'agence d'exploitation. | ||
| 2000 | Déménagement à Widnau. | ||
| 2002 | Extension de l'offre avec la mise en œuvre et la formation aux systèmes de rédaction. | ||
| 2006 | Introduction de nouveaux services de traduction. | ||
| 2007 | 25ème anniversaire, nouvelle identité d'entreprise, extension de l'offre au film utilitaire. |