Geschichte

  • 2022 40 Jahre Firmenjubiläum
  • 2020  Online Serviceportal: Einführung einer Online-Workflow-Plattform in der Übersetzung zur Nachverfolgung des aktuellen Auftragsstatus
  • 2018 Online Ersatzteilkatalog: Ausbau der Dienstleistung rund um Online-Ersatzteilkataloge
  • 2016  Wechsel in der Geschäftsführung: Pensionierung von Arno Gander und Günther Klammer übernimmt als neuer Geschäftsführer
  • 2014  Lösungen in der Mobilen Dokumentation werden präsentiert
  • 2011 Kreativübersetzungen für Agenturen werden forciert
  • 2009 Click&Get-Produktkonfigurator wird erstmalig eingesetzt
  • 2008 Firmen-Videoclip mit Angeboten in der Übersetzung
  • 2007 25-jähriges Jubiläum, neues CI, Angebotserweiterung Utility-Film
  • 2006 Einführung verschiedener neuer Übersetzungsdienstleistungen
  • 2002 Angebotserweiterung „Implementierung und Schulung von Redaktionssystemen”
  •  

     

    • 2000 Umzug nach Widnau
    • 1999 Angebotserweiterung „Translation als Agenturbetrieb”
    • 1995 Internet hält Einzug
    • 1991 Windows-Netzwerk eingeführt
    • 1989 Anschaffung eines Apple Macintosh-Netzwerks
    • 1985 Umwandlung in eine Aktiengesellschafft und Firmierung als DOGREL AG Einführung des ersten Desktop-Computersystems von Xerox in der Schweiz
    • 1982 Gründung der DOGREL in Rheineck als Anbieter von technischer Dokumentation und Grafik für die Industrie

     

     

    Geschichte Dogrel_Seite1_Seite_01

    30 Jahre DOGREL – eine Erfolgsgeschichte