Premium DTP-Service für Ihre Übersetzungen

Premium-DTP-Service für Ihre Übersetzungen

Überzeugen Sie global und perfektionieren Sie Übersetzungen mit unserem DTP-Service. Übersetzte Inhalte sind nicht nur sprachlich, sondern auch visuell auf dem höchsten Niveau.

In der globalisierten Welt von heute ist es unerlässlich, dass Ihre Marketingmaterialien, Technischen Dokumentationen und digitalen Inhalte nicht nur in mehreren Sprachen verfügbar sind, sondern auch professionell präsentiert werden. DOGREL bietet einen umfassenden Premium Desktop Publishing (DTP)-Service, der sicherstellt, dass Ihre übersetzten Inhalte nicht nur sprachlich, sondern auch visuell auf dem höchsten Niveau sind.

Unser Premium DTP-Service umfasst die sorgfältige Anpassung von Print- und Online-Layouts, Grafiken und Formatierungen, um die visuelle Konsistenz über alle Sprachversionen hinweg zu gewährleisten. Mit Expertise in über 40 Sprachen und der Fähigkeit, eine breite Palette von Datenformaten zu bearbeiten, ist DOGREL Ihr Partner für professionelle Publikationen, die geeignet sind, Ihren Zielmarkt in seiner Muttersprache anzusprechen.

Unser Angebot im Überblick:

Übermittlung leicht gemacht
Senden Sie uns Ihre Texte und Grafiken einfach über unser sicheres Portal. Wir garantieren einen unkomplizierten Start Ihres Projektes.
Transparente Angebotserstellung
Erhalten Sie ein Festpreisangebot inklusive klar definierter Liefertermine. Planen Sie ohne Überraschungen und mit voller Kostenkontrolle.
Massgeschneiderte Übersetzungen
Unsere spezialisierten Übersetzer fertigen nicht nur präzise Übersetzungen an, sondern passen diese bei Bedarf auch durch Korrektorat und Lektorat an. Besonders im Fokus stehen dabei nordische, asiatische und arabische Sprachen.
Anpassung des Layouts
Mit unserem DTP-Service sorgen wir dafür, dass Ihre Dokumente nicht nur inhaltlich, sondern auch visuell überzeugen. Spezielle Schriftzeichen und Layouts von rechts nach links? Für unser Kompetenzteam kein Problem.
Endkontrolle – Qualitätssicherung
Unser Qualitätsversprechen an Sie ist die fehlerfreie Lieferung Ihrer Dokumente. Unsere Endkontrolle garantiert höchste Standards.
Lieferung in Perfektion
Erhalten Sie Ihre Dateien druckfertig im gewünschten Format. Von Kleinstaufträgen bis zu Grossprojekten – wir stehen bereit, um Ihre Erwartungen zu übertreffen.

Bei DOGREL erhalten Sie nicht nur einen DTP-Service

Sie gewinnen einen Partner, der mit Leidenschaft und Expertise Ihre technischen Publikationen und Übersetzungen optimiert. Unser engagiertes Team aus professionellen Übersetzer/-innen und Technikspezialisten ist besonders geschult, um Ihnen Ergebnisse zu liefern, die nicht nur technisch korrekt, sondern auch kulturell angemessen sind.
Nutzen Sie die Chance, Ihre Technischen Dokumentationen und Übersetzungen durch unser umfassendes Dienstleistungsangebot auf ein neues Niveau zu heben. Lassen Sie uns gemeinsam die Brücke zwischen Technik und Kommunikation bauen – mit DOGREL an Ihrer Seite.

Schnell, Top-Qualität und zuverlässig

Als innovativer Full-Service-Partner sind wir mehr als nur ein Übersetzungsbüro. Als Ihr Partner bringen wir Leidenschaft und Expertise in technische Publikationen und Übersetzungen.
Mit unserem Team aus professionellen Übersetzer/-innen und DTP-Technikspezialisten garantieren wir technische Genauigkeit und kulturelle Angemessenheit. Freuen Sie sich auf makellose Ergebnisse, die Ihre internationalen Geschäftsaktivitäten unterstützen und fördern. Kontaktieren Sie uns heute und erfahren Sie, wie wir Ihr Projekt zum Erfolg führen können.

Valéria Jegenyés
Organisation Übersetzung

Referenzen

Aktuelle Beispiele aus den Bereichen Technische Dokumentation, Übersetzung und Ersatzteilkatalog, welche wir bereits erfolgreich für unsere Kunden umgesetzt haben.

mehr

Bleiben Sie mit unserem Newsletter «Infotrend» auf dem Laufenden. Regelmässig informieren wir Sie in Fachartikeln und Case Studies über Trends in den Bereichen Technische Dokumentation, Übersetzung und Ersatzteilkataloge.

mehr

Kontakt

Wir beraten Sie in allen Fragen rund um die Technische Kommunikation und sind Ihr kompetenter Partner für Dokumentation, Fachübersetzungen und multimediale Kommunikationslösungen.

mehr