Premium DTP service for your translations

Impress your global customers and perfect your translations with our DTP service. We not only linguistically improve the translated content but also optimise its visual impact.

In today's globalised world it is essential to have your marketing material, technical documentation and digital content available in multiple languages and also to make sure that their presentation is professional. DOGREL offers a comprehensive Premium Desktop Publishing (DTP) service that ensures that your translated content is of the highest standard, not only linguistically but also visually. 

Our premium DTP service includes careful customisation of print and online layouts, graphics and formatting to ensure visual consistency across all language versions. With expertise in over 40 languages and the ability to handle a wide range of data formats, DOGREL is the right partner for your professional publications that are suitable to address your target market in their own languages.
 

Our services:

  1. Easy data transfer 
    Simply send us your texts and graphics through our secure portal. We guarantee an uncomplicated project start.
  2. Transparent quotations 
    You are given a fixed price quotation including clearly defined delivery dates. This means you avoid surprises and maintain full cost control.
  3. Customised translations
    Our professional translators not only deliver precise translations, but can also amend them at the editing and proofreading stages if necessary. The main focus is on Nordic, Asian and Arabic languages.
  4. Layout customisation
    With our DTP service we make sure that not only the content of your documents suits your purpose, but also their visual presentation. Special characters and layouts from right to left? No problem for our team of experts.
  5. Final inspection – quality assurance
    Our quality commitment to you is the fault-free delivery of your documents. Our final check guarantees the highest standards.
  6. Our goal – perfection 
    We supply your files ready for printing in the format you require. No matter how small or large the scope of your projects – we are ready to exceed your expectations.
     

DOGREL not only offers you a DTP service

You will have a partner at your side that optimises your technical publications and translations with passion and skill. Our committed team of professional translators and technical specialists are particularly well trained to give you results that are not only technically correct, but also culturally appropriate.
Take the opportunity to raise the standard of your technical documentation and translations to a new level with our comprehensive range of services. Work with us to build the bridge between technology and communication – with DOGREL at your side.
 

Fast, reliable top quality

As an innovative full-service partner, we are much more than just a translation agency.  As your partner we help you create technical publications and translations with passion and expertise. 
With our team of professional translators and DTP technology specialists, we guarantee technical accuracy and cultural sensitivity. You can look forward to flawless results that promote and support your international business activities. Contact us today and find out how we can make your project a success.

Valéria Jegenyés
Translation Management
 

References

Current examples from the fields of technical documentation, translation and spare parts catalogues which we have already completed for our customers.

more

Newsletter

Stay up to date with our “Infotrend” newsletter. We regularly inform you about trends in the fields of technical documentation, translations and spare parts catalogues with specialist articles and case studies.

more

Contact

We advise you on all matters relating to technical communication and are your competent partner for documentation, specialised translations and multimedia communication solutions.

more