Die Basis sind Ihre Daten, Stücklisten, 3D-Daten, ...
Mit einem Demo-Katalog auf Basis Ihrer eigenen Daten erhalten Sie in kürzester Zeit eine fundierte Entscheidungsgrundlage – praxisnah, verständlich und ohne Verpflichtung.
Optimaler Übersetzungsworkflow mit KI-Unterstützung
Die rasante Entwicklung von KI-Technologien hat die Übersetzungsbranche grundlegend verändert mit Tools wie DeepL oder ChatGPT.
Weniger Suchaufwand, schnellere Problemlösung mit dem KI Chatbot
Im Service-Portal sorgt ein integrierter KI-Chatbot für noch mehr Effizienz und führt Nutzer gezielt durch Inhalte.
Infotrend vom Juni 2026
Im «Infotrend» berichten wir regelmässig über neue Entwicklungen auf den Gebieten der Technischen Dokumentation und Übersetzung sowie über Trends und erfolgreiche Methoden.
Infotrend vom Oktober 2025
Im «Infotrend» berichten wir regelmässig über neue Entwicklungen auf den Gebieten der Technischen Dokumentation und Übersetzung sowie über Trends und erfolgreiche Methoden.
Bauteile mit visueller KI-Suche identifizieren
Ein moderner, digitaler Ersatzteilkatalog mit visueller KI-Suche. Statt mühselig in Stücklisten oder Explosionszeichnungen zu blättern, reicht heute ein Foto oder ein kurzer Scan mit dem Smartphone.
Zukunft der Technischen Dokumentation?
Die neue EU-Maschinenverordnung macht es erstmals möglich, Betriebsanleitungen und Sicherheitsinformationen vollständig digital bereitzustellen.
Neues Redaktionssystem – Einführung als Chance
Die neue EU-Maschinenverordnung macht es erstmals möglich, Betriebsanleitungen und Sicherheitsinformationen vollständig digital bereitzustellen.
Infotrend vom Mai 2025
Im «Infotrend» berichten wir regelmässig über neue Entwicklungen auf den Gebieten der Technischen Dokumentation und Übersetzung sowie über Trends und erfolgreiche Methoden.
Übersetzungskosten senken durch KI
Der Einsatz Künstlicher Intelligenz (KI) im Übersetzungsprozess eröffnet neue Möglichkeiten Kosten zu senken.
Von der Risikobeurteilung zur Betriebsanleitung
Technische Redakteur/-innen haben beim Erstellen einer Betriebsanleitung die Risikobeurteilung immer zur Hand.
Zukunftsfit für die neue Maschinenverordnung
Lassen Sie Ihre bestehenden Betriebsanleitungen kostenlos von uns prüfen und Sie sind bestens auf die neue Maschinenverordnung vorbereitet.
Online-Service-Portal für Ihre Kunden
Stellen Sie Ihre Technische Dokumentation digital zur Verfügung – mit dem Service-Portal von DOGREL.
Infotrend vom Oktober 2024
Im «Infotrend» berichten wir regelmässig über neue Entwicklungen auf den Gebieten der Technischen Dokumentation und Übersetzung sowie über Trends und erfolgreiche Methoden.
Freigabeprozesse optimieren
Die Prüfung und Freigabe von Dokumenten kann oft ein langwieriger Prozess sein. Eine Begleiterscheinung ist dabei oft ein intensiver E-Mail-Verkehr.
Betriebsanleitungen: Darauf kommt es an
Eine gut strukturierte und leicht verständliche Betriebsanleitung ist ein wesentliches Element für den erfolgreichen Einsatz von Maschinen, Anlagen und anderen Geräten.
Infotrend vom Mai 2024
Im «Infotrend» berichten wir regelmässig über neue Entwicklungen auf den Gebieten der Technischen Dokumentation und Übersetzung sowie über Trends und erfolgreiche Methoden.
Digitale Anleitungen dank Maschinenverordnung
Das Bereitstellen von digitalen Benutzerinformationen erhält dank der neuen Maschinenverordnung 2023/1230 endlich auch im Maschinenbau offizielle Anerkennung.
E-Learning & Web Based Training
Schulen Sie Kunden und Mitarbeiter mit E-Learning / Web Based Training. Hier ein Beispiel.
Premium-DTP-Service für Ihre Übersetzungen
Überzeugen Sie global und perfektionieren Sie Übersetzungen mit unserem DTP-Service. Übersetzte Inhalte sind nicht nur sprachlich, sondern auch visuell auf dem höchsten Niveau.
Automatisierung von Anleitungen
Quer durch alle Branchen werden Produktionsprozesse digitalisiert. So ist es nur konsequent, auch die Automatisierung Technischer Dokumentation in Angriff zu nehmen.
Infotrend vom November 2023
Im «Infotrend» berichten wir regelmässig über neue Entwicklungen auf den Gebieten der Technischen Dokumentation und Übersetzung sowie über Trends und erfolgreiche Methoden.
Infotrend Mai 2023
Im Infotrend berichten wir regelmässig über neue Entwicklungen auf den Gebieten der Technischen Dokumentation und Übersetzung sowie über Trends und erfolgreiche Methoden.
Technische Doku für die Medizintechnik-Industrie
Die Medizintechnik-Branche verzeichnet seit vielen Jahren ein kontinuierliches Wachstum. Insbesondere bei Apparaten und Maschinen werden enorme Anforderungen an die Doku gestellt.
Infotrend Mai 2022
Im Infotrend berichten wir regelmässig über neue Entwicklungen auf den Gebieten der Technischen Dokumentation und Übersetzung sowie über Trends und erfolgreiche Methoden.