Website translations

APM Technica AG

An extensive translation and layout project was completed for a leading company in the fields of metering technology, innovative prototype construction and coating technology. The assignment included the professional translation of website texts and documents into several languages as well as multilingual DTP, including the professional preparation of print data.

Sector / products: 

Metering technology, innovative prototype construction and coating technology

Services:

  • Translation of website texts and documents into various languages
  • Multilingual DTP and layout, preparation of print data
     
Output format
  • PDF
  • HTML
Languages
  • Source language:
    DE
  • Translations:
    EN, FR
     
Software
  • Microsoft Office
  • Adobe InDesign
  • Trados Studio
     
Project team
  • One employee for translation management
  • One employee for layout/print data preparation
     

Collaboration with our customer was extremely efficient and produced precise translations, perfectly aligned multilingual DTP and professionally prepared print data.

Susanna Rivera
Translation Management